DEMOKRATIA


liberté, égalité, fraternité
 

2. Psychische Krankheiten in Deutschland und EU - Психические заболевания в Германии и ЕС - Maladies mentales en Allemagne et dans l'UE - Ψυχικές ασθένειες στη Γερμανία και την ΕΕ - Malattie mentali in Germania e nell'UE (16. Februar 2020)

2.a) Die finanziellen  Kosten psychischer Erkrankungen belaufen sich für die 28  Staaten der Europäischen Union (EU) derzeit auf jährlich ca.  600 Milliarden Euro pro Jahr. Das zeigt ein von der der OECD und der Europäischen Kommission gemeinsam erstellter Report. In Deutschland  erfüllt etwa  jeder vierte Erwachsene im Zeitraum eines Jahres die Kriterien einer psychischen Erkrankung. Zu den häufigsten Krankheitsbildern zählen Angststörungen und Depressionen. Für die knapp 18 Millionen Betroffenen und ihre Angehörigen ist eine psychische Erkrankung mit massivem Leid verbunden und führt oft zu schwerwiegenden Einschränkungen und Benachteiligungen im sozialen und beruflichen Leben.  Die volkswirtschaftlichen  Auswirkungen sind massiv: Psychische Erkrankungen sind nicht nur die zweithäufigste Ursache für Krankheitstage im Beruf, sie sind auch der häufigste Grund für Frühverrentungen. Es wird erwartet, dass die direkten und indirekten Kosten, die dadurch entstehen, in Zukunft noch weiter ansteigen werden.  Psychische Erkrankungen zählen in Deutschland nach Herz-Kreislauf- und Krebserkrankungen zu den wichtigsten Ursachen für den Verlust gesunder Lebensjahr. Menschen mit psychischen Erkrankungen haben zudem im Vergleich zur Allgemeinbevölkerung eine um 10 Jahre verringerte Lebenserwartung.

In den Zentral- und nordeuropäischen Ländern haben wir seit Beginn der Industrialisierung eine gravierende Denaturierung des Menschen festzustellen. Hinzukommen erhebliche Verschärfungen des Arbeits- und Sozialrechts, gerade  in Deutschland. Die staatlich verordnete Erziehung der Menschen hin zu einem extremen Individualismus hat zur Auflösung konservativer institutionen wie Familie und Kirche geführt, die früher den Einzelnen während seiner existenziellen Krisen aufgefangen haben. Ein Sozialarbeiter und ein Psychiater ergänzen nur, aber ersetzen nicht die Familie. Menschen, die täglich in Großbetrieben und Großraumbüros zusammengepfercht werden, dabei monotone Arbeiten ausführen, die man "Spezialisierung" nennt,  sprechen nicht mehr miteinander.  Sie kommunizieren über (a)soziale Medien. Sie sprechen nicht mehr von Angesicht zu Angesicht. Die Psychiatrie dient als Korrekturbetrieb fataler wirtschaftspolitischer Entscheidungen.

Kürzlich wurde vom Bundestag und Bundesrat ein Gesetz zur Reform der Psychoterapeutenausbildung beschlossen. Künftig können Universitäten ein Direktstudium zur Ausbildung in der Psychotherapie anbieten. Es gliedert sich in ein 3-jähriges Bachelor- und ein 2-jähriges Masterstudium und wird mit einer staatlichen psychotherapeutischen Prüfung abgeschlossen. Die Approbation wird bei bestandener Prüfung erteilt. Ärzte, die zusätzlich eine Psychotherapie anbieten, werden dann ärztliche Psychoterapehuten genannt. Hinsichtlich des Ausbildungsinhalts werden jedoch von wissenschaftlicher Seite teilweise erhebliche Bedenken geäußert. Vertreter der klassischen Psychoanalyse sprechen von einem staatlich verordnetem Monopol der Verhaltenstherapie.


https://ec.europa.eu/health/sites/health/files/state/docs/2018_healthatglance_rep_en.pdf

https://www.oecd.org/berlin/presse/hohe-kosten-durch-psychische-erkrankungen-in-europa-22112018.htm

https://www.bundesgesundheitsministerium.de/psychotherapeutenausbildung.html

https://www.faz.net/aktuell/karriere-hochschule/monopol-der-verhaltenstherapie-das-ende-sigmund-freuds-16619166.html?GEPC=s5

https://www.spektrum.de/magazin/so-veraendert-sich-die-ausbildung-zum-psychotherapeuten/1698582


2.b) I costi finanziari delle malattie mentali per i 28 paesi dell'Unione Europea (UE) sono attualmente di circa 600 miliardi di euro all'anno. Ciò è dimostrato da una relazione elaborata congiuntamente dall'OCSE e dalla Commissione europea. In Germania, circa uno su quattro adulti soddisfa i criteri di una malattia mentale in un periodo di un anno. I quadri clinici più comuni includono disturbi d'ansia e depressione. Per i quasi 18 milioni di persone colpite e i loro parenti, una malattia mentale è associata a enormi sofferenze e spesso porta a gravi restrizioni e svantaggi nella vita sociale e professionale. L'impatto economico è enorme: le malattie mentali non sono solo la seconda causa più comune di giorni di malattia sul lavoro, ma sono anche la ragione più comune per il pensionamento anticipato. I costi diretti e indiretti che ne derivano dovrebbero aumentare ulteriormente in futuro. In Germania, le malattie mentali sono una delle cause più importanti per la perdita di anni di vita in buona salute dopo malattie cardiovascolari e cancro. Anche le persone con malattie mentali hanno un'aspettativa di vita inferiore di 10 anni a quella della popolazione generale.

Nei paesi dell'Europa centrale e settentrionale abbiamo assistito a una grave denaturazione umana sin dall'inizio dell'industrializzazione. Inoltre, vi è un notevole inasprimento del diritto del lavoro e sociale, soprattutto in Germania. L'educazione governativa delle persone verso l'individualismo estremo ha portato alla dissoluzione di istituzioni conservatrici come la famiglia e la chiesa, che in passato hanno catturato l'individuo durante le sue crisi esistenziali. Un assistente sociale e uno psichiatra completano solo, ma non sostituiscono la famiglia. Le persone che sono ammassate ogni giorno in grandi aziende e uffici open space che svolgono un lavoro monotono chiamato "specializzazione" non si parlano più. Comunicano tramite (a) social media. Non parli più faccia a faccia.  La psichiatria serve a correggere decisioni fatali di politica economica.

Una legge per riformare la formazione degli psicoterapeuti è stata recentemente approvata dal Bundestag e dal Bundesrat. In futuro, le università saranno in grado di offrire uno studio diretto per la formazione in psicoterapia. È diviso in una laurea triennale e un programma di master di 2 anni ed è completato con un esame di psicoterapia statale. L'approvazione viene data al superamento dell'esame. I medici che offrono anche la psicoterapia vengono quindi chiamati terapisti della psicoterapia medica. Per quanto riguarda il contenuto della formazione, tuttavia, vi sono notevoli preoccupazioni scientifiche. I rappresentanti della psicoanalisi classica parlano di un monopolio statale sulla terapia comportamentale.

2.c) Финансовые затраты на психические заболевания для 28 стран Европейского союза (ЕС) в настоящее время составляют около 600 миллиардов евро в год. Об этом свидетельствует доклад, подготовленный совместно ОЭСР и Европейской комиссией. В Германии примерно каждый четвертый взрослый человек соответствует критериям психического заболевания в течение одного года. Наиболее распространенные клинические картины включают тревожные расстройства и депрессию. Для почти 18 миллионов пострадавших и их родственников психическое заболевание связано с огромными страданиями и часто приводит к серьезным ограничениям и недостаткам в социальной и профессиональной жизни. Экономический эффект огромен: психические заболевания являются не только второй наиболее распространенной причиной больничных дней на работе, но и самой распространенной причиной досрочного выхода на пенсию. Ожидается, что в будущем прямые и косвенные расходы в будущем будут расти. В Германии психические заболевания являются одной из наиболее важных причин потери здоровой жизни после сердечно-сосудистых и раковых заболеваний. Продолжительность жизни людей с психическими заболеваниями также на 10 лет ниже, чем у населения в целом.

В странах Центральной и Северной Европы мы наблюдали серьезную денатурацию людей с начала индустриализации. Кроме того, наблюдается значительное ужесточение трудового и социального права, особенно в Германии. Обязательное для правительства воспитание людей к крайнему индивидуализму привело к роспуску консервативных институтов, таких как семья и церковь, которые в прошлом поймали человека во время его экзистенциальных кризисов. Социальный работник и психиатр только дополняют, но не заменяют семью. Люди, которые каждый день толпятся в крупных компаниях и офисах с открытой планировкой и выполняют монотонную работу под названием «специализация», больше не разговаривают друг с другом. Они общаются через (а) социальные медиа. Вы больше не говорите лицом к лицу. Де-персонализация и де-натурализация. Психиатрия служит для исправления фатальных экономических решений.

Закон о реформе подготовки психотерапевтов был недавно принят Бундестагом и Бундесратом. В будущем университеты смогут предложить прямое обучение для обучения психотерапии. Он разделен на 3 года обучения по программе бакалавриата и 2 года и завершается государственным экзаменом по психотерапии. Утверждение дается, когда экзамен сдан. Врачи, которые дополнительно предлагают психотерапию, называются медицинскими психотерапевтами. Что касается содержания тренинга, тем не менее, существуют значительные научные проблемы. Представители классического психоанализа говорят о государственной монополии на поведенческую терапию.

2.d) Το οικονομικό κόστος των ψυχικών ασθενειών για τις 28 χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) είναι σήμερα περίπου 600 δισεκατομμύρια ευρώ ετησίως. Αυτό αποδεικνύεται από μια έκθεση που συντάχθηκε από κοινού από τον ΟΟΣΑ και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Στη Γερμανία, περίπου ένας στους τέσσερις ενήλικες πληροί τα κριτήρια μιας ψυχικής ασθένειας σε μια περίοδο ενός έτους. Οι πιο κοινές κλινικές εικόνες περιλαμβάνουν τις φοβείες και την κατάθλιψη. Για τα σχεδόν 18 εκατομμύρια άτομα που έχουν προσβληθεί και τους συγγενείς τους, μια ψυχική ασθένεια συνδέεται με μαζική ταλαιπωρία και συχνά οδηγεί σε σοβαρούς περιορισμούς και μειονεκτήματα στην κοινωνική και επαγγελματική ζωή. Ο οικονομικός αντίκτυπος είναι τεράστιος: οι ψυχικές ασθένειες δεν είναι μόνο η δεύτερη πιο συχνή αιτία των ασθενών ημερών στην εργασία, είναι επίσης ο συνηθέστερος λόγος πρόωρης συνταξιοδότησης. Το άμεσο και έμμεσο κόστος που προκύπτει από αυτό αναμένεται να αυξηθεί περαιτέρω στο μέλλον. Στη Γερμανία, οι ψυχικές ασθένειες αποτελούν μία από τις σημαντικότερες αιτίες για την απώλεια της υγιεινής ζωής μετά από καρδιαγγειακές και καρκινικές παθήσεις. Τα άτομα με ψυχικές ασθένειες έχουν επίσης προσδόκιμο ζωής που είναι 10 χρόνια χαμηλότερο από εκείνο του γενικού πληθυσμού.

Στις χώρες της Κεντρικής και της Βόρειας Ευρώπης παρατηρήσαμε σοβαρή μετουσίωση των ανθρώπων από την αρχή της εκβιομηχάνισης. Επιπλέον, υπάρχει σημαντική αυστηρότητα του εργατικού και κοινωνικού δικαίου, ιδίως στη Γερμανία. Η κυβερνητική ανατροφή των ανθρώπων προς τον ακραίο ατομικισμό οδήγησε στη διάλυση των συντηρητικών θεσμών, όπως η οικογένεια και η εκκλησία, που κατά το παρελθόν έπιαζαν το άτομο κατά τη διάρκεια της υπαρξιακής του κρίσης. Ένας κοινωνικός λειτουργός και ένας ψυχίατρος συμπληρώνουν μόνο, αλλά δεν αντικαθιστούν την οικογένεια. Οι άνθρωποι που γεμίζουν καθημερινά σε μεγάλες επιχειρήσεις και γραφεία ανοιχτού σχεδίου που κάνουν μονοτονικό έργο που ονομάζεται "εξειδίκευση" δεν μιλούν πλέον μεταξύ τους. Επικοινωνούν μέσω (α)κοινωνικών μέσων μαζικής ενημέρωσης. Δεν μιλάς πλέον πρόσωπο με πρόσωπο. Η ψυχιατρική χρησιμεύει για τη διόρθωση των λανθασμενων αποφάσεων οικονομικής πολιτικής.

Ένας νόμος για τη μεταρρύθμιση της κατάρτισης των ψυχοθεραπευτών ψηφίστηκε πρόσφατα από το Bundestag και το Bundesrat. Στο μέλλον, τα πανεπιστήμια θα είναι σε θέση να προσφέρουν απευθείας μελέτη για την κατάρτιση στην ψυχοθεραπεία. Είναι χωρισμένο σε τριετές πανεπιστημιακό πρόγραμμα και διάρκειας 2 ετών και ολοκληρώνεται με κρατική ψυχοθεραπευτική εξέταση. Η έγκριση χορηγείται όταν περάσει η εξέταση. Οι γιατροί που προσφέρουν επιπλέον ψυχοθεραπεία καλούνται στη συνέχεια θεραπευτές ιατρικής ψυχοθεραπείας. Ωστόσο, όσον αφορά το περιεχόμενο της κατάρτισης, υπάρχουν σημαντικές επιστημονικές ανησυχίες. Οι εκπρόσωποι της κλασσικής ψυχανάλυσης μιλούν για κρατικό μονοπώλιο στη συμπεριφορική θεραπεία.

2.e)  Les coûts financiers des maladies mentales pour les 28 pays de l'Union européenne (UE) s'élèvent actuellement à environ 600 milliards d'euros par an. C'est ce que montre un rapport élaboré conjointement par l'OCDE et la Commission européenne. En Allemagne, environ un adulte sur quatre répond aux critères d'une maladie mentale sur une période d'un an. Les tableaux cliniques les plus courants comprennent les troubles anxieux et la dépression. Pour près de 18 millions de personnes touchées et leurs proches, une maladie mentale est associée à des souffrances massives et entraîne souvent de graves restrictions et désavantages dans la vie sociale et professionnelle. L'impact économique est énorme: les maladies mentales ne sont pas seulement la deuxième cause la plus fréquente de jours de maladie au travail, elles sont également la raison la plus courante de la retraite anticipée. Les coûts directs et indirects qui en découlent devraient encore augmenter à l'avenir. En Allemagne, les maladies mentales sont l'une des causes les plus importantes de la perte d'une vie saine des années après des maladies cardiovasculaires et cancéreuses. Les personnes atteintes de maladie mentale ont également une espérance de vie inférieure de 10 ans à celle de la population générale.

Dans les pays d'Europe centrale et septentrionale, nous avons assisté à une grave dénaturation des humains depuis le début de l'industrialisation. De plus, le droit du travail et le droit social se resserrent considérablement, notamment en Allemagne. L'éducation des personnes mandatée par le gouvernement vers un individualisme extrême a conduit à la dissolution d'institutions conservatrices telles que la famille et l'église, qui dans le passé ont attrapé l'individu pendant ses crises existentielles. Un travailleur social et un psychiatre ne font que compléter, mais ne remplacent pas la famille. Les gens qui s'entassent tous les jours dans les grandes entreprises et les bureaux ouverts effectuant un travail monotone appelé «spécialisation» ne se parlent plus. Ils communiquent via (a) les médias sociaux. Vous ne parlez plus face à face. La psychiatrie sert à corriger les décisions fatales de politique économique.

Une loi visant à réformer la formation des psychothérapeutes a récemment été adoptée par le Bundestag et le Bundesrat. À l'avenir, les universités pourront proposer des études directes pour la formation en psychothérapie. Il est divisé en un baccalauréat de 3 ans et un programme de maîtrise de 2 ans et est complété par un examen de psychothérapie d'État. L'approbation est donnée lorsque l'examen est réussi. Les médecins qui proposent en outre une psychothérapie sont alors appelés thérapeutes en psychothérapie médicale. En ce qui concerne le contenu de la formation, cependant, il existe des préoccupations scientifiques considérables. Les représentants de la psychanalyse classique parlent d'un monopole imposé par l'État sur la thérapie comportementale.

1. Die Krankheit - Krebs / La maladie - le cancer / Болезнь - рак /

Η ασθένεια - ο καρκίνος / La malattia - il cancro  (Januar 2020)

Etymologie / etimologia / этимология / étymologie / ετυμολογία = Η λέξη "Καρκινος" χρησιμοποιήθηκε ήδη στην αρχαία Ελλάδα, αλλά δεν είναι βέβαιο αν έχει σχεδιαστεί από τον Ιπποκράτη ή autow υιοθέτησε μόνο τον όρο. / Le mot cancer "Καρκινος" était déjà utilisé dans la Grèce antique, mais il n'est pas certain qu'il ait été inventé par Hippocrate ou que ce dernier ait seulement adopté le terme. / La parola cancro "Καρκινος" era già usata nell'antica Grecia, ma non è certo se fosse coniata da Ippocrate o quest'ultima adottasse solo il termine./ Слово рак Καρκινος уже использовалось в древней Греции, но не ясно, было ли оно придумано Гиппократом или последний только принял этот термин.

1.a) Der jahrzehntelange Kampf gegen den Krebs hat durchaus beachtliche Erfolge vorzuweisen. Ich erwähne den  Beginn der modernen Zellforschung im Jahr 1858, die Entdeckung der Röntgenstrahlen 1895, den Pap-Test aus dem Jahr 1928, welcher der Früherkennung des Gebärmutterskrebs diente und Millionen von Frauen das Leben gerettet hat; die erste Chemotherapie im Jahr 1942, es folgt 1959 die erste Knochenmarktransplantation, 1975 die Entwicklung der monoklonalen Antikörper; das 2001 entwickelte PET-CT wird beim Prostata-, Brust- und Dickdarmkrebs angewandt. 2006 begannen englische und amerikanische Genetiker mit der Erstellung des "Cancer Genome Atlas", einer Datenbank zur Dechiffrierung der Zellfunktionen der 50 bedeutendsten Krebsarten (heute beteiligen sich  22 Industriestaaten) ; 2018 bekaman zwei Wissenschaftler den Nobelpreis für ihre Forschung im Bereich der Immuntherapie; zum Schluß erwähne ich den Genexpressionstest beim Brustkrebs, wodurch bei einer Früherkennung der Krankheit die Erfolgschancen  der Chemotherapie deutlich verbessert werden können.

Einige Statistiken der letzten Jahre geben Anlass zur Hoffnung:
- Beim Darmkrebs ist die Überlebensrate 90%, wenn diese im Frühstadium entdeckt wird. Mithilfe der Koloskopie können Polypen frühzeitig erkannt und entfernt werden.
- 95 % der Hodentumoren bei Männern und 80 % der Leukämien im Kindesalter können heute geheilt werden.
- Heute überleben über 50 % der an Krebs erkrankten Patienten, im Jahr 1980 waren es ca. 30 %.
- Ungefähr 6 % der Krebserkrankungen in Deutschland beruhen auf mangelnde Bewegung und falsche Ernährung. Dadurch kommt es zu Entzündungen. Zwar besuchen immer mehr Menschen das Fitness-Studio, diese sind jedoch kein Ersatz für die körperliche Bewegung in der frischen Luft - im Gegenteil, die geschlossenen Sporthallen fungieren eher als Bakterienfallen. Ein grosser Teil der deutschen Bevölkerung achtet nicht auf die Qualität seiner Ernährung, erst kürzlich hat die Ministerin für Landwirtschaft Frau Klöckner die Bevölkerung aufgerufen, mehr Geld für bessere Lebensmittel auszugeben. Die deutschen Haushalte geben im Durchschnitt nur 10 % ihres Einkommens für Lebensmittel aus, das ist einer der niedrigsten Werte in der EU.

https://www.krebsinformationsdienst.de/tumorarten/grundlagen/krebsentstehung-faq.php


1.b) Многолетняя борьба с раком имела замечательный успех. Я упоминаю начало современных исследований клеток в 1858 году, открытие рентгеновских лучей в 1895 году, тест Папаниколау в 1928 году, который использовался для раннего выявления рака матки и спас жизни миллионов женщин; первая химиотерапия в 1942 году, за которой последовала первая пересадка костного мозга в 1959 году, разработка моноклональных антител в 1975 году; ПЭТ-КТ, разработанный в 2001 году, используется при раке простаты, молочной железы и толстой кишки. В 2006 году английские и американские генетики начали создавать «Атлас ракового генома», базу данных для расшифровки клеточных функций 50 наиболее важных типов рака (сегодня задействованы 22 промышленно развитых страны); В 2018 году два ученых получили Нобелевскую премию за свои исследования в области иммунотерапии; Наконец, я упоминаю тест на экспрессию генов при раке молочной железы, который может значительно повысить шансы на успех химиотерапии, если болезнь диагностирована на ранней стадии.

Некоторые статистические данные последних лет дают основания для надежды:
- При раке толстой кишки выживаемость составляет 90%, если она обнаружена на ранней стадии. Колоноскопия может быть использована для выявления и удаления полипов на ранней стадии.
- 95% опухолей яичка у мужчин и 80% лейкемии у детей можно вылечить сегодня.
- Сегодня выживают более 50% больных раком, в 1980 году - около 30%.
- Около 6% случаев рака в Германии связаны с отсутствием физических упражнений и плохим питанием. Это вызывает воспаление. Все больше и больше людей посещают тренажерный зал, но они не заменяют физические упражнения на свежем воздухе - наоборот, закрытые спортивные залы действуют скорее как бактериальные ловушки. Большая часть населения Германии не обращает внимания на качество своего питания, только недавно министр сельского хозяйства г-жа Клекнер призвала население тратить больше денег на более качественную еду. Немецкие домохозяйства тратят в среднем только 10% своего дохода на еду, что является одним из самых низких значений в ЕС.


1.c) La lotta decennale contro il cancro ha avuto un notevole successo. Cito l'inizio della moderna ricerca cellulare nel 1858, la scoperta dei raggi X nel 1895, il Pap test del 1928, che fu usato per la diagnosi precoce del cancro uterino e salvò la vita a milioni di donne; la prima chemioterapia nel 1942, seguita dal primo trapianto di midollo osseo nel 1959, lo sviluppo di anticorpi monoclonali nel 1975; La PET-CT, sviluppata nel 2001, è utilizzata per il cancro alla prostata, al seno e al colon. Nel 2006, i genetisti inglesi e americani hanno iniziato a creare il "Cancer Genome Atlas", un database per decifrare le funzioni cellulari dei 50 più importanti tipi di cancro (oggi sono coinvolti 22 paesi industrializzati); Nel 2018 due scienziati hanno ricevuto il premio Nobel per le loro ricerche nel campo dell'immunoterapia; Infine, menziono il test di espressione genica nel carcinoma mammario, che può migliorare significativamente le possibilità di successo della chemioterapia se la malattia viene diagnosticata precocemente.

Alcune statistiche degli ultimi anni danno speranza:
- Nel tumore del colon, il tasso di sopravvivenza è del 90% se viene scoperto in una fase precoce. La colonscopia può essere utilizzata per identificare e rimuovere i polipi in una fase precoce.
- Il 95% dei tumori testicolari negli uomini e l'80% delle leucemie infantili possono essere curati oggi.
- Oggi sopravvive oltre il 50% dei malati di cancro, nel 1980 era circa il 30%.
- Circa il 6% dei tumori in Germania è dovuto alla mancanza di esercizio fisico e alla cattiva alimentazione. Questo provoca infiammazione. Sempre più persone visitano la palestra, ma non sostituiscono l'esercizio fisico all'aria aperta - al contrario, i palazzetti dello sport chiusi agiscono più come trappole batteriche. Gran parte della popolazione tedesca non presta attenzione alla qualità della sua alimentazione, solo di recente il Ministro dell'Agricoltura, la signora Klöckner, ha invitato la popolazione a spendere più soldi per cibo migliore. Le famiglie tedesche spendono in media solo il 10% delle loro entrate in prodotti alimentari, che è uno dei valori più bassi dell'UE.


1.d) Η δεκαετής καταπολέμηση του καρκίνου είχε αξιοσημείωτη επιτυχία. Αναφέρω την αρχή της σύγχρονης κυτταρικής έρευνας το 1858, την ανακάλυψη των ακτίνων Χ το 1895, τo τεστ Παπανικολάου από το 1928, η οποία χρησιμοποιήθηκε για την έγκαιρη ανίχνευση του καρκίνου της μήτρας και έσωσε τις ζωές εκατομμυρίων γυναικών. η πρώτη χημειοθεραπεία το 1942, ακολουθούμενη από την πρώτη μεταμόσχευση μυελού των οστών το 1959, την ανάπτυξη μονοκλωνικών αντισωμάτων το 1975, tο PET-CT, που αναπτύχθηκε το 2001, χρησιμοποιείται για τον καρκίνο του προστάτη, του μαστού και του κόλου. Το 2006, οι Αμερικανοί και οι Αμερικανοί γενετιστές άρχισαν να δημιουργούν το "Atlas Genome Cancer", μια βάση δεδομένων για την αποκρυπτογράφηση των κυτταρικών λειτουργιών των 50 πιο σημαντικών τύπων καρκίνου (σήμερα 22 βιομηχανοποιημένες χώρες συμμετέχουν). Το 2018 δύο επιστήμονες έλαβαν το βραβείο Νόμπελ για την έρευνά τους στον τομέα της ανοσοθεραπείας. Τέλος, αναφέρω τη δοκιμή γονιδιακής έκφρασης στον καρκίνο του μαστού, η οποία μπορεί να βελτιώσει σημαντικά τις πιθανότητες επιτυχίας της χημειοθεραπείας εάν η νόσος διαγνωστεί νωρίς.

Μερικά στατιστικά στοιχεία τα τελευταία χρόνια δίνουν αιτία για ελπίδα:
- Σε καρκίνο του παχέος εντέρου, το ποσοστό επιβίωσης είναι 90% εάν εντοπιστεί σε πρώιμο στάδιο. Η κολονοσκόπηση μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον εντοπισμό και την απομάκρυνση των πολύποδων σε πρώιμο στάδιο.
- Το 95% των όγκων των όρχεων στους άνδρες και το 80% των παιδικών λευχαιμιών μπορεί να θεραπευτεί σήμερα.
- Σήμερα, πάνω από το 50% των ασθενών με καρκίνο επιβιώνουν, το 1980 ήταν περίπου 30%.
- Περίπου το 6% των καρκίνων στη Γερμανία οφείλεται σε έλλειψη άσκησης και κακή διατροφή. Αυτό προκαλεί φλεγμονή. Όλο και περισσότεροι άνθρωποι επισκέπτονται το γυμναστήριο, αλλά αυτο δεν  υποκαθιστει τη φυσική άσκηση στον καθαρό αέρα - αντίθετα, οι κλειστές αθλητικές αίθουσες λειτουργούν περισσότερο σαν βακτηριακές παγίδες. Ένα μεγάλο μέρος του γερμανικού πληθυσμού δεν δίνει προσοχή στην ποιότητα της διατροφής του, μόλις πρόσφατα η Υπουργός Γεωργίας κ. Klöckner καλεί τον πληθυσμό να δαπανήσει περισσότερα χρήματα για καλύτερα τρόφιμα. Τα γερμανικά νοικοκυριά δαπανούν κατά μέσο όρο μόνο το 10% του εισοδήματός τους σε τρόφιμα, ενα από τα χαμηλότερα ποσοστα  στην ΕΕ.

1. e ) La lutte contre le cancer qui dure depuis des décennies a connu un succès remarquable. Je mentionne le début de la recherche cellulaire moderne en 1858, la découverte des rayons X en 1895, le test Pap de 1928, qui a été utilisé pour la détection précoce du cancer de l'utérus et a sauvé la vie de millions de femmes; la première chimiothérapie en 1942, suivie de la première greffe de moelle osseuse en 1959, le développement d'anticorps monoclonaux en 1975; Le PET-CT, développé en 2001, est utilisé pour le cancer de la prostate, du sein et du colon. En 2006, des généticiens anglais et américains ont commencé à créer le «Cancer Genome Atlas», une base de données pour déchiffrer les fonctions cellulaires des 50 types de cancer les plus importants (aujourd'hui 22 pays industrialisés sont impliqués); En 2018, deux scientifiques ont reçu le prix Nobel pour leurs recherches dans le domaine de l'immunothérapie; Enfin, je mentionne le test d'expression génique dans le cancer du sein, qui peut considérablement améliorer les chances de succès de la chimiothérapie si la maladie est diagnostiquée précocement.

Certaines statistiques de ces dernières années laissent espérer:
- Dans le cancer du côlon, le taux de survie est de 90% s'il est découvert à un stade précoce. La coloscopie peut être utilisée pour identifier et éliminer les polypes à un stade précoce.
- 95% des tumeurs testiculaires chez l'homme et 80% des leucémies infantiles peuvent être guéries aujourd'hui.
- Aujourd'hui, plus de 50% des patients atteints de cancer survivent, en 1980, il était d'environ 30%.
- Environ 6% des cancers en Allemagne sont dus au manque d'exercice et à une mauvaise nutrition. Cela provoque une inflammation. De plus en plus de personnes visitent le gymnase, mais elles ne remplacent pas l'exercice physique en plein air - au contraire, les salles de sport fermées agissent davantage comme des pièges bactériens. Une grande partie de la population allemande ne prête pas attention à la qualité de sa nutrition, ce n'est que récemment que la ministre de l'Agriculture, Mme Klöckner, a appelé la population à dépenser plus d'argent pour une meilleure nourriture. Les ménages allemands ne consacrent en moyenne que 10% de leurs revenus à l'alimentation, ce qui est l'une des valeurs les plus faibles de l'UE.